|
Here is a list of all the episodes of the Shoujo Kakumei
Utena T.V. Series. This section will include a small sentence or two about
the episode, as well as both English and Japanese titles. As well as put
into there own story arcs. I have used certain translations over others,
such as fansub translations and commercial tape translation. I picked the
ones I thought sounded 100 times better.
Black Rose Saga / Kuro Bara Hen
Released in the U.S. on DVD
| Episode
14: The Boys of the Black Rose |
Original
Name: Kuro bara no Shounen-tachi |
|
Utena meets Akio
Ohtori, the Trustee Chairman of the school, and his soon to be wife,
Kanae. Then suddenly, Utena is invited to a duel! Who invited her? A
new theat? |
| Episode
15: A World Seen from Kozue |
Original
Name: Sono Kozue ga Sasu Fuukei |
| Kozue,
Miki's twin sister, becomes jealous of the people around her brother.
She then decides to join the Black Rose Society! |
| Episode
16: The Cowbell of Happiness |
Original
Name: Shiawase no Cowbell |
| Nanami
is out shown by Juri, in a fit of jealousy, she receives a box from a
famous jewelry company.. a cowbell! With the cowbell on, she slowly
starts turning into a cow! |
| Episode
17: Thorns of Death |
Original
Name: Shi no Toge |
| The
girl from Juri's past returns to prove to Juri that miracles do exist.
After being rejected, she falls into the hands of the Black Rose
Society. More problems for Utena! |
| Episode
18: Mitsuru's Impatience |
Original
Name: Mitsuru Modokashisa |
| Mitsuru,
Nanami's lackey, suddenly becomes obsessed with grown up and doing
grown up things. This will come out to be problems for Nanami and
Utena. |
| Episode
19: A Kingdom Now Lost |
Original
Name: Ima wa Naki Oukoku no Uta |
| Wakaba's
Onion Prince returns from the past. He only seems to have interest in
Utena though! When he realizes the truth, he goes to Wakaba.. but is
rejected for another man in Wakaba's heart. |
| Episode
20: Wakaba Flourishing |
Original
Name: Wakaba Shigereru |
| Wakaba's
strange roommate is now offered to return to the school by the Black
Rose. Wakaba knows if her roommate leaves, he'll forget about her..
then she falls onto the black rose petal, and becomes a duellist. |
| Episode
21: Troublesome Insects |
Original
Name: Warui Mushi |
| Nanami's
flunkies seem to only want to help her for the sake of their love for
Touga. When Nanami finds out that one of her flunkies is in love with
her brother, she bats them away like flies. |
| Episode
22: Nemuro Memorial Hall |
Original
Name: Nemuro Kinenkan |
| Mikage
Souji, the head of the Black Rose meets Utena though ChuChu's mischief.
Mikage looks at Utena, like she's a girl from his past.. Mikage's
past... what is his background? |
| Episode
23: Qualifications of a Duelist |
Original
Name: Duelist no Jouken |
| Utena
discovers the horrible truth behind the Black Rose, and out of rage, challenges
Mikage to a duel! Will Utena be able to avenge her friends? |
| Episode
24: The Secret Nanami Diary |
Original
Name: Nanami-sama Himitsu Nikki |
| Mitsuru
keeps a secret diary, of schemes to get Nanami to love him. Unfortunately,
Utena, Anthy, and Nanami read his book while he's knocked out cold! |
The Ohtori Akio Saga
/ Ohtori Akio Hen
Released in the U.S. on DVD
| Episode
25: Our Eternal Apocalypse |
Original
Name: Futari no Eien Mokushiroku |
| Anthy and Utena
move out of there dorm and into the right wing of the chairman's
office so Anthy and Akio can be closer to each other. Then suddenly
Saionji comes back to duel! |
| Episode 26:
Miki's Nest Box |
|
(Sunlit
Garden - Arranged) |
|
| Original
Name: Miki no Subako |
|
(Hikari
Sasu Niwa - Arrange) |
|
| The Ends of the
World use the recently injured Kozue to get Miki to duel with Utena!
Of course, realizing it's his chance to get Anthy again.. he goes for
it, and uses Kozue as his own Rose Bride! |
| Episode
27: Nanami's Egg |
Original
Name: Nanami no Tamago |
| Nanami is having
dreams of her laying an egg.. unfortunately for her, she wakes up with
an egg in her bed! Does this mean she's a mother? |
| Episode
28: Whispers in the Darkness |
Original
Name: Yami ni Sasayaku |
| An old friend
named Ruka returns to the Academy after a long leave. He takes over
the Fencing Team again, and then challenges Utena to a duel, using
Shiori as a Rose Bride! |
| Episode
29: Azure Blue Paler Than the Sky |
Original
Name: Sora yori Awaki Ruriiro no |
| Ruka is back
once more, but this time he takes Juri and uses her to duel Utena for
him! Will Utena be able to pull off another miracle? |
| Episode
30: The Barefoot Girl |
Original
Name: Hadashi no Shoujo |
| Utena has
started thinking about her Prince again.. and if she's allowed to love
someone else. Utena's world is about to change even more so. |
| Episode
31: Her Tragedy |
Original
Name: Kanojo no Higeki |
| Nanami finds out
that her and Touga are not true siblings, and becomes overly depressed
by this. To the point of running away from home... and suddenly being
invited to live with Anthy and Utena by Akio! This is gonna more
troublesome then a duel for Utena. |
| Episode
32: Romance of the Dancing Girls |
Original
Name: Odoru Kanojotachi no Koi |
| After
Touga attempts to get Nanami back, she refuses and blurts out the
truth. Then.. that night, she sees Akio doing something very
forbidden.. |
| Episode
33: The Prince Who Runs Though The Night |
Original
Name: Yoru wo Hashiru Ouji |
| Anthy
has Akio deliver some roses to a far away place, taking Utena with
him. After a day at the Carnival, Utena and Akio bond late at night. |
Mokushiroku Hen /
The Apocalypse Saga
Released in the U.S. on DVD
| Episode
34: The Seal of the Rose |
Original
Name: Bara no Kokuin |
| Utena
is invited to a theater play, and takes Akio and Anthy. Unfortunately,
she doesn't know that the play is about the truth behind the Rose
Bride and the prince. |
| Episode
35: The Love That Blossomed in the Winter |
Original
Name: Fuyu no Koro Mebaeta Ai |
| Touga
suddenly comes back into Utena's life, wanting to spend more time with
her. Then, Touga finally realizes the truth about his life.. and how
much he was used. |
| Episode
36: And the Night the Gates Opened |
Original
Name: Soshite Yoru no Tobira ga Hiraku |
| Touga
tells Utena the truth. About his true feelings, and that he's always
loved her.. Unfortunately for Touga, Utena loves someone else. Touga
then challenges Utena to a duel, while placing a bet. If he wins, she
becomes his girlfriend.. if she wins, the Student Council no longer
aims for the Rose Bride. |
| Episode
37: The One That Will Revolutionize the World |
Original
Name: Sekai wo Kakumei Suru Mono |
| Utena
has gone though many battles.. Friends, Student Council, and people
she barely knew. Nothing will compare though, to the battle she must
fight now. Will she battle or will she not? |
| Episode
38: The Ends of the World |
Original
Name: Sekai no Hate |
| Utena
VS The Ends of the World. The truth is discovered.. about the duels,
the Rose Bride, and the Prince. |
| Episode
39: Someday, We'll Shine Together |
Original
Name: Itsuka Issho ni Kagayaite |
|
Everything comes
to an end. Something shiny, eternity, miracles, the revolution of the
world. Catch the stunning climax to Revolutionary Girl Utena! |
-To Utena T.V.- -To
Main Site- -Email
Webmaster-
|
